"Zakouski" :
Injonction, passée dans le langage courant,
Injonction, passée dans le langage courant,
d’une mère de famille zézayante à l'adresse de son fils
qui n’ose pas s’élancer sur la poudreuse :
Jacquou, skie !
D’où l’expression bien connue : "Lancer un zakouski à quelqu’un",
c'est à dire pousser quelqu’un sur une pente dangereuse,
lui ordonner de s’engager dans une action périlleuse...
.
Amezeg
.
C'est tellement ça que ze n'azouterai rien...! :-))
RépondreSupprimerAmezeg
Quelqu'un m'a raconté la fin de l'histoire :
Supprimer"Ah, mais ze g.... !" a crié le bambin
(il voulait dire "Ah, mais je glisse !", mais une chute peu inattendue...l'a interrompu...)
Depuis , on l'appelle "Amezeg"... ;-)
Cela se passait sur l'un des hauts sommets bretons, toujours enneizés... :-)
RépondreSupprimererratum: touzours enneigés...
RépondreSupprimerOui...à "Douarneneize"... :-)
RépondreSupprimer...non loin de là, au point culminant du Meneige Hom
RépondreSupprimeril ne faut pas pousser qq à faire des actions périlleuses
RépondreSupprimerPetit essai technique de commentaire
RépondreSupprimerAzg
...ça marche ? :-)
SupprimerOui, merci, et sur Fabulo aussi... :-)
RépondreSupprimer