AI et JEU 91 : "Zazie dans le métro - Acte 1" - La Licorne

 

 

"Zazie dans le métro"

(adaptation théâtrale de Rémo Quenon)

 

Acte 1 - Scène 1

 

Décor : Une rame de métro, du début des années soixante, sol jauni et sièges ponceaux. .

Personnages : Un groupe de passagers. Certains assis, d'autres non.

Jour : Un lundi matin

.......................

 

 Zazie (enjouée, avec un grand sourire) : Salut les gens ! ça boome ?  

(Personne ne répond.)

Zazie (à la cantonade)  : Eh, eh, j'vous parle !!! Z'êtes pas drôles...les grands. Pourquoi qu'vous faites ces gueules d'enterrement ? Pourquoi que vous avez tous la tête dans l'c... ?

Le Monsieur au journal  : Tu me sembles bien effrontée, ma fille. Dis-moi, qu'est-ce que tu fais, toute seule, dans le métro ? Y'a pas d'adulte avec toi ?

Zazie : Pas besoin. Je me débrouille bien toute seule. Et puis, si tu connaissais mon oncle Gabriel, tu comprendrais pourquoi je me passe de lui. Il est spécial le tonton. Y porte la poisse... et le tutu.

Le Monsieur au journal (amusé) : Je vois, je vois...Et là, tu vas où ? 

Zazie : Ben, je sais pas. Je veux voir le métro, c'est tout. Depuis le temps qu'on m'en parle, je voulais voir à quoi ça ressemblait, ce truc qui roule sous terre. Quand je suis venue, l'année dernière, c'était la grève, j'ai rien vu du tout. Que dalle.

Le Monsieur au journal : Ah, et donc, c'est la première fois que tu prends le métro ?

Zazie : Ouais ! La première fois...

Le Monsieur : Et tu trouves ça comment ?

Zazie : J'pensais pas que ça schlinguait autant. Et pis j'voyais ça plus grand. Vous êtes sacrément entassés, là-dedans ! On s'croirait dans une boîte de sardines.

(Elle se dirige vers un autre passager, qui est debout, en train de lire un livre)

Zazie : Tu lis quoi, toi ?

Le jeune homme au livre :  Je lis un "San Antonio". Mais c'est pas de ton âge, tu sais...

Zazie : Qu'est-ce t'en sais, qu'c'est pas de mon âge ? Tu l'connais mon âge ?  Tu causes, tu causes, c'est tout c'que tu sais faire...Et puis pourquoi est-ce que tu ne t'assieds pas pour lire ? Tu souffres de kathisophobie, comme ma mère ?  

Le jeune homme : De kathi...quoi ?

Zazie : C'est bien ce que je dis...ça se croit malin, ça regarde les petites filles de haut...ça lit des livres...mais ça n'a aucun vocabulaire. 

(Elle se tourne vers une dame, qui somnole. Elle la regarde par-dessous.)

Zazie :  Eh M'dame, m'dame, on est arrivés ! Terminus !

(La dame se réveille en sursaut. Zazie éclate de rire.)

La dame (encore ensommeillée) :  On est où ? 

Le jeune homme : On n'est pas encore à Châtelet, ne vous inquiétez pas. 

Zazie : Chatte lait ? Chatte lait ? Elle est où la minette ? Minou, minou...viens ici, que je te donne ton petit bol de lait ! :-)) 

(A ce moment-là, les portes s'ouvrent)

Zazie (étonnée) : Fichtre ! ça fait un bruit ! Pffffffff.....pfffffff....!

(Le contrôleur entre)

Le contrôleur : Vos tickets, s'il vous plaît !

Zazie (avec un rire légèrement sardonique) : Mon ticket ? J'l'ai perdu, M'sieur ! Et la tête aussi !  S'cusez moi...

(Elle se faufile et sort de la rame juste au moment où les portes se referment....)

Zazie (sur le quai, pendant que le métro s'éloigne, elle agite la main) : Le bonjour à vot' dame !

(Pour elle-même) : Y sont zinzins, ces parisiens !

(Elle repart à cloche-pied)

 .

La Licorne

.

Pour le Jeu 91 

et  l'Agenda Ironique de février

(chez Photonanie)

.

Elle nous demandait d'écrire 

un acte d'une pièce de théâtre, avec :

- des didascalies

- au moins un zeugme

- les mots suivants  :

ponceau, sardonique, kathisophobie, fichtre.

et de l'ironie...de l'ironie...de l'ironie...:-)

.